-
1 коммунальная квартира
1) General subject: bedsit (i.e. bed-sitting rooms; residents have one room to themselves and share washing and cooking facilities with other residents - AD), multifamily unit, shared accommodation2) Economy: shared apartment3) Architecture: communal flatУниверсальный русско-английский словарь > коммунальная квартира
-
2 коммунальная квартира
adj1) gener. Wohngemeinschaft (обычно для студентов, германский вариант)2) law. Gemeinschaftswohnung (große Wohnung mehrerer Familien mit gemeinsamer Küchen-, Badbenutzung usw.)Универсальный русско-немецкий словарь > коммунальная квартира
-
3 коммунальная квартира
Русско-французский финансово-экономическому словарь > коммунальная квартира
-
4 коммунальная квартира
-
5 коммунальная квартира
adjgener. (в России) alloggio in coabitazione, (в России) appartamento condivisoUniversale dizionario russo-italiano > коммунальная квартира
-
6 коммунальная квартира
logement m communautaireDictionnaire russe-français universel > коммунальная квартира
-
7 коммунальная квартира
-
8 коммунальная квартира
-
9 коммунальная квартира
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коммунальная квартира
-
10 коммунальная квартира
Русско-английский словарь Wiktionary > коммунальная квартира
-
11 коммунальная квартира
Русско-английский словарь по общей лексике > коммунальная квартира
-
12 коммунальная квартира
Русско-английский синонимический словарь > коммунальная квартира
-
13 коммунальная квартира
Русско-Английский новый экономический словарь > коммунальная квартира
-
14 квартира
-
15 квартира
Русско-французский финансово-экономическому словарь > квартира
-
16 квартира
жен.1) flat; apartment амер.; lodgings мн. ч.- квартира и стол
- коммунальная квартира
- сдается квартира
- трехкомнатная квартира
- явочная квартира2) воен. quarters; billets -
17 квартира
1) ( помещение) appartamento м., casa ж.2) (помещение, снимаемое для жилья) alloggio м., appartamento м.* * *ж.appartamento m; casa разг.; interno m ( об адресе)однокомнатная кварти́ра — monocamera, monolocale m
коммунальная кварти́ра — appartamento in coabitazione
двухкомнатная кварти́ра — bicamere m
* * *n1) gener. quartiere, quarto, interno (при указании адреса), abitazione, appartamento, casa2) econ. alloggio -
18 коммунальный пачер
Шагал огыл еш але мартеат коммунальный, йӧнештарыдыме пачерлаште ила. «Мар. ком.» Немало семей до сих пор проживает в коммунальных, неблагоустроенных квартирах.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
коммунальный -
19 коммунальный
municipal; communalкоммунальные услуги — public utilities; municipal service sg.
-
20 коммунальный
коммуна́льн||ыйkomunuma;\коммунальныйое хозя́йство komunuma ekonomio.* * *прил.comunal, municipalкоммуна́льное хозя́йство — economía (hacienda) comunal
коммуна́льные услу́ги — servicios comunales (públicos)
коммуна́льные предприя́тия — servicios municipales
коммуна́льные слу́жбы — servicios urbanísticos (urbanos)
* * *прил.comunal, municipalкоммуна́льное хозя́йство — economía (hacienda) comunal
коммуна́льные услу́ги — servicios comunales (públicos)
коммуна́льные предприя́тия — servicios municipales
коммуна́льные слу́жбы — servicios urbanísticos (urbanos)
* * *adj1) gener. público2) econ. comunal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОММУНАЛЬНАЯ КВАРТИРА — квартира, где в качестве самостоятельных нанимателей проживают две и более семей … Юридический словарь
КОММУНАЛЬНАЯ КВАРТИРА — квартира, которую в качестве самостоятельных нанимателей занимают две и более семей, либо в которой имеется два и более собственников жилых помещений, не являющихся членами одной семьи … Юридическая энциклопедия
Коммунальная квартира — КОММУНАЛЬНЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коммунальная квартира — сущ., кол во синонимов: 1 • коммуналка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Коммунальная квартира — («коммуналка») (в СССР) квартира, находящаяся в государственной собственности, заселяемая государственными органами в соответствии с нормативами жилой площади, положенной на одного человека, независимо от семейного статуса жильцов и… … Википедия
Коммунальная квартира — квартира, располож. в доме гос. или муницип. жилищ. фонда, в к рой проживает неск. нанимателей. К. К. являлась распростр. формой орг ции жилища значит. части нас. крупных городов СССР, прежде всего Москвы и Ленинграда (в 1997 в К. К. проживало… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
КОММУНАЛЬНАЯ КВАРТИРА — квартира, которую в качестве самостоятельных нанимателей занимают две и более семей … Энциклопедический словарь экономики и права
коммунальная квартира — квартира, где в качестве самостоятельных нанимателей проживают две и более семей … Большой юридический словарь
КВАРТИРА КОММУНАЛЬНАЯ — КОММУНАЛЬНАЯ КВАРТИРА … Юридическая энциклопедия
Квартира коммунальная в городе Москве — Коммунальная квартира квартира, обеспечивающая возможность прямого доступа к помещениям общего пользования в многоквартирном доме и помещениям общего пользования в квартире, состоящая из нескольких жилых помещений (комнат), в которой проживают… … Официальная терминология
Квартира (жилище) — Многоквартирные здания в Сингапуре. Такие многоквартирные дома являются наиболее распространённым видом недвижимости, строящейся по государственной программе в Сингапуре. Квартира (от нем. Quartier) один из видов жилого помещения, состоящий … Википедия